relativo

relativo
adj.
1 relative, pertaining, relating, relevant.
2 non absolute.
* * *
relativo
► adjetivo
1 relative
■ problemas relativos a la economía problems relating to the economy, problems related to the economy
► nombre masculino relativo
1 LINGÚÍSTICA relative
\
FRASEOLOGÍA
en lo relativo a with regard to, referring to, concerning
————————
relativo
► nombre masculino
1 LINGÚÍSTICA relative
* * *
(f. - relativa)
adj.
1) relative
2) comparative
* * *
1. ADJ
1) (=no absoluto) relative

una humedad relativa del 60% — a relative humidity of 60%

todo es relativo — everything is relative

un problema de una importancia muy relativa — a relatively unimportant problem

fueron momentos de relativa riqueza — it was a time of relative prosperity

sus conocimientos son muy relativos — his knowledge is very limited

2) (=referente)

relativo a algo — relating to sth

cuestiones relativas a la economía — matters relating to the economy

en lo relativo a la educación ... — as regards education ..., with regard to education ...

3) (Ling) relative
2.
SM relative
* * *
I
-va adjetivo
1) (no absoluto) relative

eso es muy relativo — that depends

una dolencia de relativa gravedad — a relatively serious illness

2) (concerniente)

relativo A algo — relating to something

todo lo relativo a la política — anything to do with o anything related to politics

en lo relativo a este problema — with regard to this problem

II
masculino (Ling) relative
* * *
= comparative, relative.
Ex. Clearly this definition can be generalised in order to compare a number of different systems, and provides a useful comparative measure.
Ex. In computer indexing this will involve statistical analysis of the relative frequency of occurrence of terms.
----
* en lo relativo a = as far as + Nombre + be + concerned.
* exhaustividad relativa = relative recall.
* índice relativo = relative index.
* relativo a = concerning, pertaining to, relating to, relative to, appertaining to, attending.
* relativo a acrónimos = acronymic.
* relativo a la alfabetización = alphabetising [alphabetizing, -USA].
* relativo a la conservación = curational.
* relativo a la conversación = conversationally.
* relativo a la definición = definitional.
* relativo a la dirección = directorial.
* relativo a la enseñanza superior = tertiary.
* relativo a la jurisprudencia = jurisprudential.
* relativo a la metalurgia = metallurgical.
* relativo a la moda = modal.
* relativo a la musicología = musicological.
* relativo a la navegación por un entorno gráfico = navigational.
* relativo a la normativa = constitutional.
* relativo a la ortodoncia = orthodontic.
* relativo a la productividad = output-oriented.
* relativo a la programación = programmatic.
* relativo a la relación costes-beneficios = cost-benefit.
* relativo a la relación costos-beneficios = cost-benefit.
* relativo a las algas = algal.
* relativo a las aves = avian.
* relativo a la sinestesia = synesthetic.
* relativo a las patentes = patenting.
* relativo a la termoquímica = thermochemical.
* relativo a la tonalidad = tonal.
* relativo a la zoología = zoological.
* relativo al cerebro = cerebral.
* relativo al desfile militar = marching.
* relativo al diálogo = conversationally.
* relativo al espacio físico = spatial.
* relativo al genoma = genomic.
* relativo a los consorcios = consortial.
* relativo a los estudios de diplomatura = undergrad (undergraduate).
* relativo a los estudios de licenciatura = grad (graduate), postgraduate [post-graduate].
* relativo a los obreros no manuales = white collar.
* relativo al procedimiento = procedural.
* relativo al tono = tonal.
* relativo al trabajo = occupational.
* relativo a un grupo = group-related.
* relativo a un precedente = precedential.
* relativo a varias edades = cross-age [cross age].
* todo lo relativo al personaje novelesco Holmes = Holmesiana.
* * *
I
-va adjetivo
1) (no absoluto) relative

eso es muy relativo — that depends

una dolencia de relativa gravedad — a relatively serious illness

2) (concerniente)

relativo A algo — relating to something

todo lo relativo a la política — anything to do with o anything related to politics

en lo relativo a este problema — with regard to this problem

II
masculino (Ling) relative
* * *
= comparative, relative.

Ex: Clearly this definition can be generalised in order to compare a number of different systems, and provides a useful comparative measure.

Ex: In computer indexing this will involve statistical analysis of the relative frequency of occurrence of terms.
* en lo relativo a = as far as + Nombre + be + concerned.
* exhaustividad relativa = relative recall.
* índice relativo = relative index.
* relativo a = concerning, pertaining to, relating to, relative to, appertaining to, attending.
* relativo a acrónimos = acronymic.
* relativo a la alfabetización = alphabetising [alphabetizing, -USA].
* relativo a la conservación = curational.
* relativo a la conversación = conversationally.
* relativo a la definición = definitional.
* relativo a la dirección = directorial.
* relativo a la enseñanza superior = tertiary.
* relativo a la jurisprudencia = jurisprudential.
* relativo a la metalurgia = metallurgical.
* relativo a la moda = modal.
* relativo a la musicología = musicological.
* relativo a la navegación por un entorno gráfico = navigational.
* relativo a la normativa = constitutional.
* relativo a la ortodoncia = orthodontic.
* relativo a la productividad = output-oriented.
* relativo a la programación = programmatic.
* relativo a la relación costes-beneficios = cost-benefit.
* relativo a la relación costos-beneficios = cost-benefit.
* relativo a las algas = algal.
* relativo a las aves = avian.
* relativo a la sinestesia = synesthetic.
* relativo a las patentes = patenting.
* relativo a la termoquímica = thermochemical.
* relativo a la tonalidad = tonal.
* relativo a la zoología = zoological.
* relativo al cerebro = cerebral.
* relativo al desfile militar = marching.
* relativo al diálogo = conversationally.
* relativo al espacio físico = spatial.
* relativo al genoma = genomic.
* relativo a los consorcios = consortial.
* relativo a los estudios de diplomatura = undergrad (undergraduate).
* relativo a los estudios de licenciatura = grad (graduate), postgraduate [post-graduate].
* relativo a los obreros no manuales = white collar.
* relativo al procedimiento = procedural.
* relativo al tono = tonal.
* relativo al trabajo = occupational.
* relativo a un grupo = group-related.
* relativo a un precedente = precedential.
* relativo a varias edades = cross-age [cross age].
* todo lo relativo al personaje novelesco Holmes = Holmesiana.

* * *
relativo1 -va
adjective
A (no absoluto) relative
eso es muy relativo that depends
una dolencia de relativa gravedad a fairly o relatively serious illness
viven en un estado de relativo bienestar they're relatively o reasonably well-off
B (concerniente) relativo A algo relating TO sth
datos relativos a la mortalidad infantil data relating to infant mortality
todo lo relativo a la política anything to do with o anything related to politics
en lo relativo a este problema es necesario adoptar medidas urgentes urgent measures are needed to deal with this problem, urgent measures are needed with regard to this problem
relativo2
masculine
relative
* * *

 

relativo
◊ -va adjetivo

1 (no absoluto) relative;
◊ eso es muy relativo that depends;

una enfermedad de relativa gravedad a relatively serious illness
2 (concerniente) relativo A algo relating to sth;
◊ todo lo relativo a la política anything to do with o related to politics;

en lo relativo a este problema with regard to this problem
relativo,-a
I adjetivo
1 (una cualidad, un valor) relative: es un asunto de relativa importancia, it's a relatively important matter
2 (que se refiere a algo o alguien) relating to, regarding: es algo relativo a un accidente, it's something to do with an accident
II adjetivo & m,f Ling relative
'relativo' also found in these entries:
Spanish:
económica
- económico
- férrea
- férreo
- filial
- fiscal
- formalmente
- humana
- humano
- monumental
- que
- real
- relativa
- sabatina
- sabatino
- selvática
- selvático
- sindicalista
- hispánico
- sentimental
- temporal
English:
as
- comparative
- fictional
- relative
- what
- when
- where
- which
- who
- whom
- whose
- why
- with
- comprehensive
- relate
* * *
relativo, -a
♦ adj
1. [no absoluto] relative;
mayoría relativa relative majority;
todo es relativo it's all relative;
su estudio tiene un relativo valor científico her study's scientific value is relative
2. [relacionado, tocante]
relativo a relating to;
un debate relativo al problema del desempleo a debate on the problem of unemployment;
el precio debería ser relativo a la calidad the price should be in proportion to the quality;
en lo relativo a… regarding…, in relation to…
3. Gram [pronombre, adjetivo, adverbio] relative
4. Gram [oración] relative
♦ nm
Gram relative
* * *
relativo
adj relative;
relativo a regarding, about;
pronombre relativo GRAM relative pronoun
* * *
relativo, -va adj
1) : relative
2)
en lo relativo a : with regard to, concerning
♦ relativamente adv
* * *
relativo adj relative
la belleza es relativa beauty is relative
una suma de relativa importancia a relatively large sum of money
relativo a relating to / concerning
todo lo relativo a la cultura popular everything to do with popular culture
los problemas relativos a la familia problems concerning our families

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • relativo — relativo, va (Del lat. relatīvus). 1. adj. Que guarda relación con alguien o con algo. 2. Que no es absoluto. 3. No mucho, en poca cantidad o intensidad. Daba a aquel asunto una relativa importancia. 4. Discutible, susceptible de ser puesto en… …   Diccionario de la lengua española

  • relativo — relativo, va adjetivo 1. Que se refiere a una persona o a una cosa: Es una solución relativa al problema de los impuestos. El conferenciante nos ha dado una charla relativa al tema de la ecología. 2. [Cualidad, valor] que depende o resulta de su… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • relativo — adj. 1. Que tem relação, que não é alheio a: nascer e morrer são termos relativos. 2. Não tomado em sentido absoluto: reino é um termo absoluto. Portugal um termo relativo. 3. Avaliado por comparação. 4. Que se refere a alguma pessoa ou coisa.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • relativo — agg. [dal lat. tardo relativus che si riferisce, che si riporta a qualche cosa , der. di relatus, part. pass. di referre riportare ]. 1. a. [che si riferisce a qualcosa, anche con la prep. a : i dati sono r. all anno passato ; presentare la… …   Enciclopedia Italiana

  • relativo — relativo, va adjetivo referente, concerniente, tocante. ≠ distinto, contrario. * * * Sinónimos: ■ concerniente, referente …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • relativo — ► adjetivo 1 Que hace relación a una persona o una cosa: ■ están realizando una serie de investigaciones relativas al átomo; en lo relativo al tema que nos ocupa, prefiero no opinar. SINÓNIMO concerniente referente 2 Que depende o resulta de su… …   Enciclopedia Universal

  • relativo — adj 1 Que depende de otra u otras cosas o fenómenos, de la manera en que se considere o de cierta relación o referencia; que no es absoluto, que está sujeto alas circunstancias: valor relativo, fuerza relativa, importancia relativa, Todo es… …   Español en México

  • relativo — {{＃}}{{LM R33582}}{{〓}} {{SynR34412}} {{［}}relativo{{］}}, {{［}}relativa{{］}} ‹re·la·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que se refiere a algo o que tiene relación con ello: • De todo lo relativo a las ventas se ocupa el departamento comercial …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • relativo,\ -va — (l. ivu) 1) adj. Que hace relación a una persona o cosa relativo, va a la guerra; relativo, va al Papa 2) No absoluto valor relativo, va felicidad relativa. 3) adj. m. GRAM palabra que enlaza o relaciona una oración subordinada que califica o… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • relativo,\ -va — (l. ivu) 1) adj. Que hace relación a una persona o cosa relativo, va a la guerra; relativo, va al Papa 2) No absoluto valor relativo, va felicidad relativa. 3) adj. m. GRAM palabra que enlaza o relaciona una oración subordinada que califica o… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • relativo,\ -va — (l. ivu) 1) adj. Que hace relación a una persona o cosa relativo, va a la guerra; relativo, va al Papa 2) No absoluto valor relativo, va felicidad relativa. 3) adj. m. GRAM palabra que enlaza o relaciona una oración subordinada que califica o… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”